View Single Post
  #13  
Old October 7th 07, 01:33 PM posted to rec.games.chess.politics,rec.games.chess.misc,alt.chess,rec.games.chess.computer,soc.culture.magyar
help bot
external usenet poster
 
Posts: 7,552
Default Pal Benko's Endgame Laboratory can now be ordered online

On Oct 7, 5:59 am, samsloan wrote:

What's this -- they did not give GM Benko a title
until 1995, and then misspelled his name?


"Paul Benko"??!


-- help bot


They did not mis-spell his name. His name really is Paul. It is
spelled Pal in Hungarian with a umlaut over the a as in ä.


In my quotation above, I did not include the umlaut simply
because my keyboard doesn't have 'em. In fact, the Web
site has his name as Paul Benko with an umlaut over the o.
So if the correct spelling has umlauts over both the o and
the a, they still got it wrong. (Or maybe I am too sleepy to
remember?)

Take a close look at the cover of my book.


Okay: it says: Winning with the Damiano's Attack,
and then underneath it has the moves 1. e4 e5,
2. Nf3?! f6!!, 3. Nxe5?? fxe5!!! - +


I think you must have written that before the invention
of Fritz.


Notice the two little dots
over the letter a.


O k a y. I am seeing dots... over the letter a...


That is the correct spelling of his name.


Now I am feeling sleepy, very sleepy. The dots...
over the letter a... .


-- he:lp bo:t




Ads
 

Vegas Hotel - Best Credit Cards - Debt Management - Car Credit - Best Credit Cards